contents
2025年6月 (1)
* Please scroll down for the English version.
「Bloomberg Connects（ブルームバーグ・コネクツ）」にてデジタルガイドを公開しました。
過去の企画展に関するコンテンツや、建築の見どころやパノラマツアーなどを中心に、21_21 DESIGN SIGHTの情報をいつでもどこでも気軽にご覧いただくことができます。
また、「Bloomberg Connects」は翻訳機能が充実しているため、日本国内のみならず世界中のユーザーにもデジタルガイドをお楽しみいただけます。
本ガイドを利用することで、当館だけでなく世界のアートとカルチャーをより身近に感じることも可能となります。
ご利用は、アプリをダウンロードいただくか、ブラウザ版でもご覧いただけます。
アプリでのご利用
1. 以下のURLをクリック、もしくはApp StoreやGoogle Playで「Bloomberg Connects」と検索。無料でダウンロードいただけます。
・App Store（外部サイト）
https://apps.apple.com/jp/app/bloomberg-connects/id1476456847
・Google Play（外部サイト）
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.bloomberg.connects.docent&pcampaignid=web_share
2. アプリを開いて「21_21 DESIGN SIGHT」と検索。言語を選択したら、ガイドを開始して多様なコンテンツをお楽しみください。
ブラウザ版でのご利用
以下のURL（外部サイト）をクリックし、21_21 DESIGN SIGHTのガイドページをご覧ください。
* アプリをダウンロード済みの場合、以下のURLをクリックすると自動でアプリが立ち上がります。
https://guides.bloombergconnects.org/ja-JP/guide/2121-design-sight
Bloomberg Connects（ブルームバーグ・コネクツ）とは
「Bloomberg Connects」は、世界の文化施設を紹介する無料のデジタルガイドです。ユーザーがご自身のモバイル端末から、いつでもどこでも簡単に芸術や文化情報にアクセスすることができます。
本ガイドには、世界有数の博物館、舞台芸術施設、野外彫刻公園や植物園など、数百もの施設が登録されています。それぞれの施設がコンテンツを展開し、開催中の展覧会情報などを発信しています。中には、専門家による解説やハイライト動画、ピンチズーム機能、展覧会マップ表示など、便利な機能が搭載されています。
アプリは、App StoreまたはGoogle Playから無料でダウンロードできます。
https://www.bloombergconnects.org（外部サイト）
A digital guide is now available on "Bloomberg Connects."
You can easily access information about 21_21 DESIGN SIGHT anytime, anywhere, focusing on contents related to past exhibitions, architectural highlights, panoramic tours, and more.
In addition, "Bloomberg Connects" features extensive translation capabilities, making the digital guide accessible to users not only in Japan, but around the world. By using this guide, users can feel more connected not only to the museum, but also to art and culture around the globe.
You can view the guide by downloading the app or using the browser version.
Using the App
1. Click on the link below or search for "Bloomberg Connects" in the App Store or Google Play. The app is free to download.
・App Store (external website)
https://apps.apple.com/jp/app/bloomberg-connects/id1476456847
・Google Play (external website)
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.bloomberg.connects.docent&pcampaignid=web_share
2. Open the app and search for "21_21 DESIGN SIGHT." After selecting your language, start the guide and enjoy the diverse contents.
Using the browser version
Click the link (external website) below to access the 21_21 DESIGN SIGHT guide page.
* If you already have the app installed, it will automatically open when you click the link.
https://guides.bloombergconnects.org/en-US/guide/2121-design-sight
About Bloomberg Connects
Bloomberg Connects is a free digital guide to cultural organisations around the world. It makes it easy to access and engage with arts and culture from mobile devices, anytime, anywhere.
The guide offers information about current exhibitions at a portfolio of hundreds of participating cultural partners through dynamic contents tailored to each organisation. Participating collections currently include world-class museums, performance venues, outdoor sculpture parks, and botanical gardens. Features include expert commentary, video highlights, pinch-and-zoom capability and exhibition maps.
The app can be downloaded for free via App Store or Google Play.
https://www.bloombergconnects.org (external website)